Aviso sobre el tratamiento de datos personales

1. 1. Quiénes somos

ROSSIMO REAL ESTATE SRL es una empresa rumana que gestiona el sitio web www.ecletico.ro.

2. Datos personales que tratamos

Rossimo Real Estate SRL es un controlador de datos personales. Recopilamos los siguientes tipos de datos personales de usted:

• Nombre, apellidos
• Correo electrónico
• Teléfono
• Mensaje
• Fechas de reserva
• Opiniones de clientes con seudónimo

3. Por qué las necesitamos

Necesitamos sus datos personales para los siguientes tratamientos:

Sobre la base legal del interés legítimo de ROSSIMO REAL ESTATE SRL para responder a sus mensajes del formulario de contacto:

• Nombre y apellidos: necesitamos estos datos para poder personalizar su dirección.
• Correo electrónico: utilizamos su dirección de correo electrónico para responder a su mensaje.
• Teléfono: utilizamos el número de teléfono para ponernos en contacto directamente con usted si el problema es urgente.
• Mensaje - aquí puede detallar sus necesidades

Sobre la base jurídica del interés legítimo del responsable del tratamiento para facilitar el proceso de reserva de habitaciones.

Reservas en línea

• Fechas de la reserva: necesitamos esta información para hacer la reserva.

Sobre la base jurídica del interés legítimo del responsable del tratamiento para mostrar a los visitantes las opiniones de sus clientes

Mostrar comentarios de Google, TripAdvisor, Booking

• Apodo del usuario: mostramos esta información para mostrar que esta opinión procede de un cliente.
• Opinión del cliente: esta información se muestra para mostrar a los visitantes la opinión de un cliente.

Con su consentimiento, también nos gustaría procesar los siguientes datos personales

Boletín

• Nombre y apellidos: utilizamos estos datos para personalizar su dirección.
• Correo electrónico: utilizamos su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín.

Comportamiento en línea

• Historial de navegación: compartimos esta información con nuestros socios descritos en la política de cookies para poder ofrecerle ofertas personalizadas. Encontrará más información en nuestra página sobre cookies en

4. Qué hacemos con ellos

Sus datos personales se procesan dentro de ROSSIMO REAL ESTATE SRL ubicada en Rumania. El alojamiento y almacenamiento de sus datos tiene lugar en Rumania en ROMARG que actúa como procesador de datos personales para ROSSIMO REAL ESTATE SRL.

Sus datos personales también son procesados por Dazoot Software SRL que actúa como procesador, proporcionando el servicio de gestión de boletines Newsman.

Los datos de la reserva - sólo el período - también se envían a nuestro socio Practicmagazin SRL, que actúa como controlador de datos personales, ofreciendo el servicio de reservas 5StarDesk.com.

Sus datos personales también se obtienen de las plataformas Google, TripAdvisor, Booking y se muestran en el sitio, si ha dejado opiniones en estas plataformas sobre nuestro hotel.

Sus datos personales para el historial de navegación se transmiten a nuestros socios descritos en la política de cookies. Consulte la descripción de estos socios en esta página.

5. Cuánto tiempo conservamos los datos personales

Sus datos personales contenidos en los mensajes se conservarán durante un año a partir de la última comunicación, a menos que se convierta en nuestro cliente.

Sus datos personales de las reservas se conservarán durante tres meses después de la fecha de la reserva en base al interés legítimo de ROSSIMO REAL ESTATE SRL para asegurarse de que todo ha ido bien, después de lo cual serán destruidos.

Sus datos personales incluidos en el boletín se conservarán durante un periodo de 5 años o hasta que decida retirar su consentimiento.

Los datos de su actividad en línea se conservarán durante la vida útil de las cookies o hasta que decida eliminarlas.

6. ¿Cuáles son sus derechos?

Si tiene motivos para creer que alguno de los datos personales que tenemos sobre usted es incorrecto o está incompleto, tiene derecho a solicitar ver esta información, rectificarla o solicitar su supresión, solicitar la limitación del tratamiento u oponerse al tratamiento, y también tiene derecho a la portabilidad de los datos. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en ecleticohotel@gmail.com.

Para el boletín de noticias tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, póngase en contacto con nosotros en ecleticohotel@gmail.com o cancele su suscripción directamente en el boletín.

Si desea presentar una queja sobre cómo hemos tratado sus datos personales, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos en la siguiente dirección de correo electrónico ecleticohotel@gmail.com. El responsable de protección de datos se pondrá en contacto con usted para resolver la cuestión planteada.

También puede ponerse en contacto con la Autoridad Nacional de Supervisión del Tratamiento de Datos Personales en www.dataprotection.ro y presentar una denuncia ante ellos.

AVISO SOBRE LA PRIVACIDAD EN LAS REDES SOCIALESAviso

1. 1. Quiénes somos

ROSSIMO REAL ESTATE SRL es una empresa rumana que gestiona el sitio web www.ecletico.ro.

2. Qué datos personales tratamos

ROSSIMO REAL ESTATE SRL es un controlador de datos personales, junto con Facebook como Controladores Conjuntos. Nuestra relación se basa en un acuerdo de controlador conjunto que está disponible aquí: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Procesamos los siguientes tipos de datos personales suyos:

• Nombre y apellidos
• Facebook ID
• Número de teléfono
• Dirección de entrega
• Publicar en la página Hotel Stil

Para más información sobre los datos personales tratados por Facebook, visite https://www.facebook.com/policy.php.

3. Por qué las necesitamos

Necesitamos sus datos personales para prestarle los siguientes servicios:

Sobre la base legal de la necesidad de procesar datos personales para la ejecución de un contrato en el que usted es parte (a saber, las Bases de un Concurso o de un Sorteo de Suerte):

• Nombre y apellidos: necesitamos esta información para saber con quién estamos hablando.
• ID de Facebook: necesitamos esta información para saber con quién estamos hablando.
• Número de teléfono: necesitamos esta información para ponernos en contacto con usted.
• Dirección de entrega - necesitamos esta información para poder entregarle su premio
• Número Nacional de Identificación (CNP) - esta información se recoge para el pago del impuesto sobre los premios superiores a 600 lei, según el código fiscal.
• Publicar en la página de Villa Ecletico - aquí puedes añadir datos personales no solicitados de otras personas. La publicación debe cumplir las normas de Facebook. Para los datos personales de otras personas que podrían estar en su puesto (nombre, imágenes, etc) usted es un controlador de datos, y usted es directamente responsable de asegurarse de que tomó todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para demostrar el cumplimiento de GDPR.

Sobre la base jurídica del interés legítimo del controlador para responder a sus mensajes en la página de Facebook del Hotel Stil:

• Nombre y apellidos - necesitamos esta información para saber con quién estamos hablando
• ID de Facebook: necesitamos esta información para saber con quién estamos hablando.
• Publicar en la página de Villa Ecletico - aquí puedes añadir datos personales no solicitados de otras personas. La publicación debe cumplir las normas de Facebook. Para los datos personales de otras personas que podrían estar en su puesto (nombre, imágenes, etc) usted es un controlador de datos, y usted es directamente responsable de asegurarse de que tomó todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para demostrar el cumplimiento de GDPR.

4. Qué hacemos con ellos

Tus datos personales se procesan en ROSSIMO REAL ESTATE SRL, empresa ubicada en Rumanía. El alojamiento y almacenamiento de sus datos tienen lugar en los servidores de Facebook.

Tus datos personales también son tratados por Facebook como responsable del tratamiento. Consulta la política de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

5. ¿Cuánto tiempo conservamos los datos personales?

Los datos personales de sus mensajes o evaluaciones en la página Villa Ecletico se conservarán hasta que decida eliminar su mensaje o hasta que nos pida que eliminemos sus datos personales.

Sus datos personales de los concursos se conservarán durante 3 meses a partir de la finalización de los concursos, a menos que resulte ganador. Si resulta ganador, conservaremos sus datos personales durante cinco años, tal y como exige el código fiscal, y si gana un premio cuyo valor supere los 600 lei, conservaremos sus datos personales durante 10 años, tal y como exige el código fiscal.

Como responsable del tratamiento de datos, Facebook tiene su propia política de conservación de datos, que puede consultarse aquí: https://www.facebook.com/policy.php.

6. ¿Cuáles son sus derechos?

Si tiene motivos para creer que alguno de los datos personales que tenemos sobre usted es incorrecto o está incompleto, tiene derecho a solicitar ver sus datos personales, corregirlos, solicitar que se supriman, solicitar la limitación del tratamiento u oponerse al tratamiento. También tiene derecho a la portabilidad de los datos. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en ecleticohotel@gmail.com.

Si desea presentar una queja sobre cómo procesamos sus datos personales, póngase en contacto con nosotros en ecleticohotel@gmail.com. Nos pondremos en contacto con usted para resolver el problema planteado.

Para ejercer tus derechos de privacidad con Facebook, consulta su política de privacidad: https://www.facebook.com/policy.php.

También puede ponerse en contacto con la Autoridad Rumana de Protección de Datos en www.dataprotection.ro para presentar una denuncia.